收集、整理、保护湘西地区的语言资源，让方言在数字时代传承
凤凰苗语可以分为四大类：
| 语言 / 方言 | 你好 | 爸妈 | 睡觉 | 喝水 | 牛 | 你吃饭了吗 | 音频 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 湘方言 | 木河 | 爸爸沫沫 | 困嗝 | 拖实 | 牛 | 木拖哇里啊吧 | |
| 苗语（雄卡） | 木饶 | 拨末 | Ber~ 乖 | 好嗷 | 到哟 | 木囊里项 | |
| 苗语（雄贵就） | 木饶 | 报猫 | 北拐 | 蒿无 | 多于 | 么弄里一呀 | |
| 苗语（雄怪专） | 木如 | 末奶 | Der~ 乖 | 蒿奥 | 大 yiu | 木弄里项 | |
| 土家话（湘西） | 宁蒿 | 爹妈 | 困眼皮儿 | 喝碎 | 牛 | 你恰饭了吗 | |
| 客家话 | 哩嗨 | 爸包微啰 | 休 giao | 丝擦 | 扭 | 恩才次凡 | |
| 黔东南 （松桃方言） |
木饶 | 包猫 | 北乖 | 吼无 | 多由 | 木弄里一哟 |